See sakpalto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. Sackpaletot < niem. Sack → worek + niem. Paletot → skrócony płaszcz"
],
"forms": [
{
"form": "sakpalta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakpalta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sakpalt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sakpaltu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sakpaltom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakpalta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakpaltem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sakpaltami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sakpalcie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sakpaltach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakpalta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "płaszcz"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Gwara warszawska"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "sak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Warszawa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fiodor Dostojewski, Zbrodnia i kara, Warszawa 1928, t. 1, cz. 2, rozdz. IV.",
"text": "Ubrany był w szerokie, wykwintne, lekkie sakpalto, w jasne letnie spodnie, i w ogóle wszystko, co miał na sobie, było eleganckie, wygodne i prosto z igły"
},
{
"text": "Obserwował z daleka, gdy mecenas wyszedł z kawiarni, dobrze widoczny w swym eleganckim beżowym sakpalcie."
}
],
"glosses": [
"gw. (Warszawa) luźny, skrócony płaszcz męski z dwurzędowym zapięciem, noszony głównie wiosną albo latem"
],
"id": "pl-sakpalto-pl-noun-hyHOqOj0",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sak"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sakpalto"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. Sackpaletot < niem. Sack → worek + niem. Paletot → skrócony płaszcz"
],
"forms": [
{
"form": "sakpalta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakpalta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sakpalt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sakpaltu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sakpaltom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakpalta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakpaltem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sakpaltami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sakpalcie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sakpaltach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakpalta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "płaszcz"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Gwara warszawska"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "sak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Warszawa"
],
"examples": [
{
"ref": "Fiodor Dostojewski, Zbrodnia i kara, Warszawa 1928, t. 1, cz. 2, rozdz. IV.",
"text": "Ubrany był w szerokie, wykwintne, lekkie sakpalto, w jasne letnie spodnie, i w ogóle wszystko, co miał na sobie, było eleganckie, wygodne i prosto z igły"
},
{
"text": "Obserwował z daleka, gdy mecenas wyszedł z kawiarni, dobrze widoczny w swym eleganckim beżowym sakpalcie."
}
],
"glosses": [
"gw. (Warszawa) luźny, skrócony płaszcz męski z dwurzędowym zapięciem, noszony głównie wiosną albo latem"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sak"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sakpalto"
}
Download raw JSONL data for sakpalto meaning in język polski (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.